L’appuntamento con un risultato di un certo significato per l’Itas Diatec Trentino arriva nella stagione successiva, 2003/04, quando sulla panchina gialloblù si siede il Professor Silvano Prandi, in sostituzione di Bruno Bagnoli. La struttura della squadra è simile a quello del campionato precedente ma i risultati sono diametralmente differenti: trascinata proprio da Bernardi e Sartoretti (fresco vincitore del campionato europeo con la nazionale italiana), l’Itas Diatec Trentino vince la regular season e si propone come la principale favorita per lo scudetto. L’assalto ai Playoff anche in questo caso risulta però sfortunato e condizionato dagli infortuni, che costringono ai box Sartoretti, Bernardi e Kazakov. La squadra, già eliminata ai quarti di finale da Cuneo in Coppa Italia, deve arrendersi in quattro gare contro Perugia e salutare il sogno tricolore.

Nell’estate del 2004 i due russi Choulepov e Kazakov rientrano in patria e Lorenzo Bernardi, a fine contratto, lascia la squadra della sua città per andare a Macerata.